si l'amour existe encore ne demek?

"Si l'amour existe encore" Fransızca dilinde "Eğer aşk hala varsa" anlamına gelir. Bu ifade genellikle romantik bir şarkı ya da şiirde kullanılır.

1980'lerin başlarında Kanadalı şarkıcı Celine Dion tarafından seslendirildiği için şarkı, hayranları için özel bir yere sahiptir. Şarkının sözleri, aşkın zorluklarını ve çiftlerin birbirleriyle olan bağlarını korumak için mücadele etmelerini konu almaktadır.

Şarkının sözlerinin bir bölümü şöyledir:

Si l'amour existe encore, Si l'amour peut encore Faire brûler un volcan, Si l'amour peut encore, Faire chanter les violons, Nous le saurons très fort, Si l'amour existe encore.

Bu sözlerin Türkçe anlamı şudur:

"Eğer aşk hala varsa, Eğer aşk hala bir volkanı ateşleyebilirse, Eğer aşk hala kemanları çaldırabilirse, O zaman çok net bir şekilde biliyor olacağız, Eğer aşk hala varsa."